Certificat de competenta lingvistica in limba franceza

Cei doi elevi ai Şcolii Elf care au susţinut în 5 mai 2012 examenul DELF (Diplomă de studii în limba franceză), Anne-Lise  Ciontoș și Cristian Cucuianu, clasa a VIII-a, au obținut nivelul de competenţă B1.

Diplomele DELF de nivel B1 sau B2 pot fi echivalate cu proba de limbă străină din cadrul examenului de bacalaureat naţional.

Felicitări celor doi elevi și dnei profesoare Adriana Boilă!

*****************
Despre DELF – Diplôme d’études en langue française
(sursa:
Centrul Cultural Francez Cluj)

Sunt propuse 4 diplome diferite, fiecare validând un nivel de competenţă corespunzând Cadrului comun de referinţă pentru limbile străine al Consiliului Europei: DELF A1, DELF A2, DELF B1 şi DELF B2.


DELF A1 pune în valoare cunoştinţele dobândite de începători şi validează competenţele care se înscriu în nivelul de „descoperire” a limbii franceze.


DELF A2 validează competenţa lingvistică a unui utilizator elementar la un nivel de supravieţuire, cel al raporturilor sociale, al petrecerii timpului liber, al călătoriilor.

DELF B1 validează un nivel de competenţă care corespunde deja unui utilizator aproape independent al limbii franceze. Este vorba de nivelul prag.


DELF B2 se concentrează asupra eficacităţii argumentării, uşurinţei comunicării în context social şi asupra unui grad ridicat de conştientizare a funcţionării limbii. Este nivelul utilizatorului independent, cel care este cerut de cea mai mare parte a universităţilor franceze.

Pentru aceste 4 niveluri există şi o versiune adaptată publicului şcolar (11- 18 ani), numită DELF junior.

Examenele au aceeaşi structură ca şi pentru publicul adult, dar subiectele sunt adaptate vârstei, iar diplomele obţinute au aceeaşi valoare.

Olimpiada de limba romana – etapa judeteana, 2012

Felicitări elevelor Școlii „Elf” care s-au calificat și au participat la etapa județeană a olimpiadei de limba şi literatura română, organizată în 3 martie 2012:

Clasa a VI-a – profesor Iulia Stînga, Anca Radu:

Andrada Handru – 107 p. – Mențiune
Sonia Bălan – 80 p.

Clasa a VII-a, prof. Iulia Stînga, Anca Radu:

Giorgia Cociş – 104 p. – Mențiune
Ana Iovănaş – 101 p. – Mențiune

Clasa a VIII-a, prof. Iulia Stînga:

Anne-Lise Ciontoş – 97 p.

Olimpiada de limba romana – etapa locala, 2012

Elevele Şcolii „Elf” care au participat la olimpiada de limba şi literatura română, etapa locală, organizată în 17 februarie 2012, au obţinut rezultate foarte bune:

Clasa a VI-a – profesor Iulia Stînga, Anca Radu:

Andrada Handru – 110 p. – calificare la etapa județeană
Sonia Bălan – 101 p. – calificare la etapa județeană
Ana Roşca – 95 p.
Sidonia Dragoş-Roman – 88 p.

Clasa a VII-a, prof. Iulia Stînga, Anca Radu:

Ana Iovănaş – 116 p. – calificare la etapa județeană
Giorgia Cociş – 114 p. – calificare la etapa județeană
Diana Nyilaş – 100 p. – calificare la etapa județeană

Clasa a VIII-a, prof. Iulia Stînga:

Anne-Lise Ciontoş – 119 p. – calificare la etapa județeană
Ioana Moldovan – 91 p.
Patricia Călugăr – 90 p.

Punctajul maxim: 120 puncte

Cangurul Lingvist – limba franceză, 2011

Felicitări elevilor care au participati la concursul Cangurul Lingvist – secţiunea limba franceză, sub îndrumarea doamnei profesoare Adriana Boilă.  Concursul a avut loc în 18 noiembrie 2011, iar elevii Școlii Elf au obţinut următoarele rezultate:

Clasa a II-a:

Alexandru Mare – 93,75
Diana Handru – 63,5

Clasa a III-a:

Vlad Bulieris – 168,75
Eduard Tomovici – 110
Andrei Mitu – 104
Stefan Fischietti – 95

Clasa a IV-a:

Dan Mitreanu – 146,25
Andrei Lupșa – 139,75
Sofia Crișan – 133,75

Clasa a V-a:

Alexandra Stan – 148,25
Nichita Ostroveanu – 137,5
Cristopher Berzghal – 127,25

Clasa a VI-a:

Andrada Handru – 184,5
Ana Roșca – 146,25
Ionela Handru – 110,25

Clasa a VIII-a:

Cristian Cucuianu – 210
Anne-Lise Ciontoș – 208
Ana Bădescu – 183
Antoine Berzghal – 176,75
Patricia Călugăr – 104

Concurs de teatru – Halloween 2011

La iniţiativa domnului profesor Dan Leonard, vineri 28 octombrie 2011 a avut loc a II-a ediţie a Concursului de Halloween, organizat în parteneriat de către Școala „Elf” şi Școala „N. Titulescu” pentru elevii pasionați de teatru și de limba engleză din clasele V-VIII.  Evenimentul a fost coordonat de profesorii Dan Leonard și Victoria Matei și a constat în prezentarea unor scenete create de elevi.

La concurs au participat 53 de elevi, care au scris propriile scenarii, au învăţat rolurile, şi-au ales costumele şi recuzita.  Spre deliciul publicului din amfiteatrul Parcului Elf, toți actorii și-au prezentat rând pe rând scenetele, încheind fiecare cu câte o „ploaie” de bomboane țintite spre auditoriu, în spiritul sărbătorii de Halloween.

Această prezentare necesită JavaScript.

Seara s-a încheiat cu o discotecă foarte apreciată de copii, în cea mai mare parte datorită talentului de DJ al colegului lor Dragoș Adam (clasa a VIII-a).  Felicitări tuturor participanților!

Pocahontas – cea mai premiata piesa a Festivalului „Come with Us to Dramaland”

Vineri, 13 mai 2011, trupa de teatru a Scolii Elf a prezentat piesa „Pocahontas-the Princess of Peace” pe scena festivalului „Come with Us to Dramaland” – festival organizat anual de Asociatia Profesorilor de Limba Engleza din Cluj, in parteneriat cu ISJ Cluj.

Duminica, 15 mai, juriul festivalului a decis:

  1. Cel mai bun spectacol al festivalului:  Pocahontas!
  2. Cea mai buna regie: Pocahontas!
  3. Cea mai buna muzica: Pocahontas!
  4. Cea mai buna echipa de actori: Pocahontas!
  5. Cea mai buna coregrafie: Pocahontas!
  6. Cea mai buna actrita in rol principal: Ioana Moldovan!
  7. Cea mai buna actrita in rol secundar:  Anne-Lise Ciontos!
  8. Cel mai bun actor in rol secundar:  Tudor Pitic!

Piesa „Pocahontas” a fost realizata pentru prima data in tabara de teatru in limba engleza, organizata de Scoala Elf la Lunca Ilvei, in 2009, de profesorii Dan Leonard si Carmen Costina.  A fost reluata in acest an de clubul de drama al Scolii Elf, prezentata pe scena Festivalului Creativitatii in Scoli de la San Remo si apoi la Cluj.  Piesa este realizata de dl profesor Dan Leonard, care a adaptat scenariul si a compus muzica originala, versurile au fost create in echipa cu elevii participanti la tabara de la Lunca Ilvei, iar coregrafia a fost coordonata de Anne-Lise Ciontos, clasa a VII-a.

Felicitari intregii echipe:

Clasa a V-a:

  1. Ana Roşca
  2. Andrada Handru
  3. Ionela Handru
  4. Maria Lazăr
  5. Maria Rebrean
  6. Rareş Handaric
  7. Sidonia Dragoş-Roman
  8. Sonia Bălan
  9. Tudor Costina
  10. Tudor Pitic

Clasa a VI-a:

  1. Ana Iovănaş
  2. Andrei Preotu
  3. Diana Nyilaş
  4. Giorgia Cociş
  5. Giulio Baciu
  6. Inesa Schmidt
  7. Mihai Nyilaş
  8. Mircea Irimieş

Clasa a VII-a:

  1. Anne-Lise Ciontoş
  2. Dragoş Adam
  3. Ioana Moldovan

Clasa a VIII-a:

  1. Alex Tămaş
Profesor indrumator:
  • Dan Leonard
Impresiile copiilor:

„Totul a fost perfect.  Luminile, publicul si bineinteles noi… mici actori care au dat tot ce a fost mai bun din ei.  Totul a inceput cu emotiile care au fost mai mari decat la San Remo… pentru ca stiam ca aici toti ne vor privi, iar cei mai multi sunt prieteni sau familie. Dar, cum am intrat pe scena si am inceput sa interpretam, toate emotiile au disparut si a fost extraordinar. M-am simtit, cum s-ar spune, ca si pestele in apa. Am stiut ce aveam de facut si stiam ca ii am pe cei mai buni prieteni langa mine, care ma puteau ajuta.  In momentul cand m-a sunat o prietena sa imi spuna ca piesa noastra a luat cele mai multe premii, am sarit si am inceput sa strig de bucurie… pentru ca cineva ne-a recunoscut munca.  Sunt mandra ca am facut parte din aceasta echipa si ca am lucrat impreuna si am fost alaturi unii de altii. Multumesc foarte frumos!”  Ioana Moldovan

Articol despre festival, aparut in Faclia de Cluj de joi, 5 mai 2011:

500 de elevi din România şi Ungaria vor participa, în perioada 13-15 mai, la Cluj-Napoca, la cea de-a 11-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru in Limba Engleză pentru Elevi – „Come with Us to Dramaland”. Aceştia vor pune în scenă 35 de piese de teatru în limba engleză, festivalul desfăşurîndu-se pe trei grupe de vîrstă: elevi de învăţămînt primar, gimnazial şi liceal. La secţiunile primar si gimnazial vor interpreta 19 trupe din Arad, Cluj-Napoca, Negreşti-Oaş, Craiova, Ocna Mureş şi Rîmnicu Vîlcea, iar la secţiunea liceu, vor urca pe scenă 16 trupe reprezentînd licee din Sibiu, Deva, Zalău, Cluj-Napoca, Ocna Mureş, Vaslui şi din Budapesta (Ungaria). 70 de profesori de limba engleză, vorbitori nativi de limba engleză, actori şi specialişti în dramaturgie vor face parte din juriul de evaluare sau vor susţine ateliere de lucru.
Evenimentul este organizat de Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj şi Asociaţia Profesorilor de Limba Engleză Cluj, cu sprijinul Casei Radio Cluj, British Council Cluj, Liceului de Informatică „Tiberiu Popoviciu”, Colegiului Economic „Iulian Pop”, Colegiului Tehnic de Transporturi „Transilvania”, Liceului cu Program Sportiv, Liceului  „Napoca” şi al sponsorilor: SC Ţăndărică SRL, Uniscan Grup Educational, Fischer International.
M. TRIPON

San Remo 2011

Vineri, 8 aprilie 2011 – după evoluţia pe scenă:

Mi-e greu să vă descriu bucuria şi satisfacţia de pe faţa copiilor la finalul spectacolului, care a fost reuşit până în cel mai mic detaliu. Fiecare copil s-a depăşit pe sine însuşi şi toţi au coborât de pe scenă în aplauzele juriului. Ei nu ştiu încă dacă vor obţine sau nu un premiu dar în acest moment sunt extrem de încântaţi de ceea ce au reuşit să facă pe scenă. BRAVO lor pentru acest sentiment minunat de dăruire şi împlinire! BRAVO domnului profesor Dan Leonard pentru ceea ce a reuşit să creeze alături de copii şi mulţumim tuturor celor care ne-au sprijinit să participăm la acest festival.
Carmen Costina

Duminică, 10 aprilie 2011 – după festivitatea de premiere:

Ne  întoarcem de la San Remo fără premii, însă îmbogăţiţi de experienţa participării la un festival de  asemenea amploare. Copiii se simt trişti, dar nu învinşi. Sunt bucuroşi că au participat, au acumulat experienţă şi au încercat emoţii intense, de toate culorile: febrilitate înainte de concurs, dăruire pe scenă, extaz după, speranţă în aşteptarea rezultatelor, stupoare la aflarea lor, deznădejdea de a nu putea da celor dragi de acasă vestea victoriei pe care şi-au dorit-o.  Singurele emoţii care nu au fost în întregime ale lor au fost cele ale personajelor cărora le-au dat viaţă pe scenă. Sunt convinsă că sentimentul de împlinire pe care l-au avut când au coborât de pe scenă le va da aripi pentru succese viitoare.
Carmen Costina

Iată mai jos câteva imagini din timpul deplasării la San Remo:

(faceti click pe fotografie pentru a accesa albumul)

Impresiile copiilor după festival:

Am plecat la San Remo cu speranta ca vom fi cei mai buni. Nu am luat niciun premiu, dar eu tot mai cred ca am fost cei mai buni.  Am castigat mai mult decat un premiu, am castigat experienta, laude si aplauze atat din partea spectatorilor cat si din partea juriului. Cel mai important, insa, a  fost ca am castigat clipe de neuitat alaturi de colegi in timpul repetitiilor, in timpul piesei de teatru si in finalul acesteia, cand emotiile ne-au fost spulberate de ploaia de  aplauze. Intensitatea cu care am trait aceste clipe imi vor ramane pentru totdeauna in suflet. Sunt mandra ca am putut participa la un festival de o asemenea amploare unde cu totii am fost indrumati si sustinuti de catre domnii profesori Dan Leonard si Carmen Costina, fara de care nu am fi putut ajunge aici. Le multumesc pentru clipele de neuitat din San Remo, Monte Carlo, pentru ca au fost alaturi de noi cand am fost fericiti, siguri de succes, dar si cand am plans, dupa festivitatea de premiere.

Pentru mine, participarea la acest festival o sa ramana una din cele mai frumoase amintiri.

Diana Nyilas, clasa a VI-a

Lectură și Scriere Creativă pentru Copii

În bucătăria noastră, cuvinte cu tâlc sunt puse în eprubete, din pipete curg picături de imaginație, iar bulbucii sunt șoapte ale poveștilor. Atenție: creează dependență! Proiect dedicat copiilor din clasele primare.

%d blogeri au apreciat asta: